会津の伝統織物「会津木綿」を、革製品のデザインへ落とし込むように仕立てた名刺入れです。 フラップ部分には、細かな縞模様が印象的な会津木綿をインレイ。 ブラックの革と組み合わせることで、会津木綿の色彩を引き立てながら、普段使いやビジネスシーンにも取り入れやすい落ち着いた佇まいに仕上げました。 布を表面に貼り付けるのではなく、革をくり抜いた内側へ収める構造とすることで、革と会津木綿がひとつの製品として自然につながるようデザインしています。 背面にも会津木綿を覗かせ、正面だけでなく、どの角度から見ても素材の組み合わせを楽しめる仕様です。 内装には名刺をまとめて収納できるメインポケットと、受け取った名刺などを分けて入れられるポケットを設けています。 ブラックの革、ブラックニッケルの金具、会津木綿の多彩な縞。 伝統的な素材をそのまま再現するのではなく、現代の革製品として使える形へ再構成しました。 ▽会津木綿 山田木綿織元 540 ▽サイズ 幅11cm 高さ7.5cm 厚さ 2.8cm ▽収納量 メインポケット 約30枚 サブポケット 約5枚 【AIZU Tradition】 会津の伝統的な素材、意匠、文化を、革製品として再構成するシリーズです。 【ご購入前にご確認ください】 ・こちらは受注制作です。ご入金確認後から制作を始めますので、1点ごとに革の表情が異なります。 ・1点ごとに手染めで仕上げています。そのため色味や濃淡が写真と若干異なる場合がございます。染料仕上げの性質上、避けることができない特徴ですのでご了承ください。 ・天然皮革を使用しているため、生前のキズ・シワ・血筋・黒点などが含まれる場合があります。また、制作中に小さい擦れ傷などがつく場合があります。大きい傷はなるべく避けるようにしていますが、皮革や染料仕上げの特徴としてご理解頂けますと幸いです。 ・染料やワックス等のにおいが残る場合があります（時間とともに薄れます）。 ・閲覧環境により実物と色味が異なって見えることがあります。

会津の伝統織物「会津木綿」を、革製品のデザインへ落とし込むように仕立てた名刺入れです。 フラップ部分には、色彩豊かな縞模様が印象的な会津木綿をインレイ。 ANCLAROオリジナルの手染めの革色「チョコ」と組み合わせることで、会津木綿の赤や生成り、青緑などの色合いをやわらかく引き立て、温かみのあるクラシックな佇まいに仕上げました。 布を表面に貼り付けるのではなく、革をくり抜いた内側へ収める構造とすることで、革と会津木綿がひとつの製品として自然につながるようデザインしています。 背面にも会津木綿を覗かせ、正面だけでなく、どの角度から見ても素材の組み合わせを楽しめる仕様です。 内装には名刺をまとめて収納できるメインポケットと、受け取った名刺などを分けて入れられるポケットを設けています。 チョコカラーの革、ゴールドの金具、会津木綿の多彩な縞。 伝統的な素材をそのまま再現するのではなく、現代の革製品として使える形へ再構成しました。 ▽会津木綿 山田木綿織元 529紺 ▽サイズ 幅11cm　高さ7.5cm　厚さ2.8cm ▽収納量 メインポケット 約30枚 サブポケット 約5枚 【AIZU Tradition】 会津の伝統的な素材、意匠、文化を、革製品として再構成するシリーズです。 【ご購入前にご確認ください】 ・こちらは受注制作です。ご入金確認後から制作を始めますので、1点ごとに革の表情が異なります。 ・1点ごとに手染めで仕上げています。そのため色味や濃淡が写真と若干異なる場合がございます。染料仕上げの性質上、避けることができない特徴ですのでご了承ください。 ・天然皮革を使用しているため、生前のキズ・シワ・血筋・黒点などが含まれる場合があります。また、制作中に小さい擦れ傷などがつく場合があります。大きい傷はなるべく避けるようにしていますが、皮革や染料仕上げの特徴としてご理解頂けますと幸いです。 ・染料やワックス等のにおいが残る場合があります（時間とともに薄れます）。 ・閲覧環境により実物と色味が異なって見えることがあります。

会津弁「さすけね〜」と、ほっとする表情の赤べこを刻んだレザーキーホルダーです。 どこか懐かしく、やさしい気持ちになれる言葉を牛ヌメ革に彫刻しました。 裏面は辞書風のデザイン。発音記号や意味まで細かく刻み、さりげない遊び心を添えています。 牛ヌメ革を使用し、重厚感のある金属製ナスカンを合わせました。 ステッチはすべて手縫いで丁寧に仕上げています。 赤べこがお好きな方や、会津にゆかりのある方への贈りものにもおすすめです。 ⸻ ▼「さすけね〜」とは 会津弁で「大丈夫」「心配ない」という意味の言葉です。 近年では若い世代の間で耳にすることも少なくなりました。 子どもの頃、転んだり熱を出したりして泣いていると、母や祖母がよくこの言葉をかけてくれました。 「大丈夫じゃねえから泣いてんだべ」と思いながらも、不思議と少し安心していたのを覚えています。 ▼サイズ 横4.3cm×高さ6cm(金具込で約9.5cm) 【AIZU Tradition】 会津の伝統的な素材、意匠、文化を、革製品として再構成するシリーズです。

会津弁「あいべ」と、連れ立って歩く赤べこの親子を刻んだレザーキーホルダーです。 どこか懐かしく、やさしい気持ちになれる言葉を牛ヌメ革に彫刻しました。 赤べこの足跡がぐるりと裏面まで繋がるデザインで、さりげない遊び心を添えています。 牛ヌメ革を使用し、金属製ナスカンを合わせました。 二重リングに鍵をつけ、数本まとめておくキーホルダーとしてお使いいただけます。 赤べこがお好きな方や、会津にゆかりのある方への贈りものにもおすすめです。 ⸻ ▼「あいべ」とは 会津弁で「(一緒に)行こう」という意味の言葉です。 近年では若い世代の間で耳にすることも少なくなりました。 その意味から、相手があってこその言葉であり、人と人の繋がりを感じられる暖かい言葉です。 ▼サイズ 長さ 約14cm(金具込) 二重リング内径 2.5cm 【AIZU Tradition】 会津の伝統的な素材、意匠、文化を、革製品として再構成するシリーズです。